1. The Death And The Strawberry N#{@/DQR
黑崎一护: 0CzF}r,J
我等は 姿无きが故に pi\M?tU`
それを畏れ K^XpfOu
K<DO(A<N-
正是因为我们看不见, |K]L!
那才可怕。 N+AOn\#+h
gU7b$
2. Goodbye Parakeet, Good Night My Sista }G\adqQ
朽木露琪亚: W6#4X_]
人が希望を持ちえるのは !~
"BWB:\
死が目に见えぬものであるからだ
2$~o\eH\
J:`+|j
人们之所以能怀抱希望 ]k3 7UkHv
是因为他们看不见死亡 ?U8@
|Fx
qVe5b,lV
3. Memories in the Rain w%z
'K`w:
井上织姬: BXE`'P ]L
如果我是那雨滴的话…… `SW'm@1JU
那么,我能够像把不曾交会的 yU4Xk=EL
天空与大地连接起来那样…… ~3NW8|=f.
把某人的心串联起来吗? w6-%&|X
F%6"
3
4. Quincy Archer Hates You TB+yn0
`H
石田雨龙: JwN.Md
我们被彼此所吸引, xCdE7;
像水滴一般,像行星一般; '=,8
D|H."
我们对彼此排斥, rp3xi=
像磁铁一般,像肌肤颜色一般。 j!UsqAs(
D&wb}b-p
5. Rightarm of the Giant
|5R?esZOS
茶渡泰虎: HP L#8=
如果手上没有剑,我就不能保护你。 Z2U1bUNWl
如果我一直握着剑,我就无法抱紧你。 x<f8*lE
xf Iauilf#
6. The Death Triology Overture 81mc0E%)8
浦原喜助: HA^2I=~o#
没错,我们被无从选择的 }S)'X}>8
无知与恐惧所吞噬, &^bu
FA_
反而坠落那些没有被踩中 OU7L/W::
的东西才称为命运的 Bj/V<c8qw
浊流之中。
jy:F0Tg
%r'mZF?H
7. The Broken Coda v
@HT2J
朽木白哉: ~y lRTE^
我们不应该流泪 )] UA.U
那对内心来说,等于是身体的败北 zmip]J)v
那只是证明了 ZVS1P( 1!
我们拥有心这件事 9sw"B<F#N
根本就是多余的 G6Dth{i5g
)@({->z e
8. The Blade and Me T~lSF=?nZH
斩月: ~3
\2U&f
一旦生了锈,就无法再使用了, Q*%vB2j3@
要是无法再用,我就会碎裂。 8dmc.
没错,所谓尊严 fFC\tYe R
其实跟刀是很像的 6rcC}Zf`\r
![jI H\:
9. Fourteen Days For Conspiracy E
qlpV
志波空鹤: D`)8pU.dr
啊啊,我们就 N},"Wo
这么睁着眼睛 j5_i;@Z=
做着飞翔在天空的梦 4i!GKW1
7Rd<Ld<>l0
10. Tattoo on the Sky =B&D}F8>Q
志波岩鹫: =Ld[(._
我们伸长了双臂 <f(A>_I+
拨开云层,直冲天际 A#15x`w;
虽然够到了月亮跟火星 )Y^=p>J"
却依然触不到真相 7C e%*3q$-
%iGXm]?T;
11. A Star and a Stray Dog p_
RW<,l
阿散井恋次: nT906?6
在触不到的獠牙上点火 $U)QF~?#&q
就像不必仰望那星星就能够解决 [fJL_JShGN
就像不必喊破喉咙就可以一样 rYB[V1;}
;g;35WV'P
12. Flower on the Precipice U
m8
&
蓝染惣右介: @8zkSb\!
我们之所以觉得岩壁上的花很美 # hQ}4i
那是因为我们就站在岩壁上的缘故 Tfn`,be=B
不必害怕,因为我们像花一样 W"L|7*?Y
脚步并没有向外踩出去 nC<p#C
/Mn 80]
&
13. The Undead _Iry=Qj
更木剑八: a\]:g,X|Fv
每舍弃自尊一次 iW\bw'5
我们就越像是野兽 qI NC\CB
每扼杀一颗心 U7,T<6c,7
我们就远离野兽一步 ux<8.nB
wfnLNo].C
14. White Tower Rocks
l!4&z|@Y
山田花太郎: {vGS K<
净罪之塔,吱吱作响…… O :hh%WFP
就像光一般,贯穿世界。 |vVDfWnY
背脊之塔,摇摇晃晃…… X:i"z
不断往下坠的是我们还是天空? _Ia
j]?
C@]a8xVN
15. Beginning of the Death of Tomorrow K-3%X1O<'
吉良井鹤: c7zKY&k1s
我只是在练习 AWoF]l7
跟你说再见。 S 6e([
Wv
,) ~F
16.Night of Wijnruit 5 h({ER,3
日番谷冬狮郎: \e]LDSeD(D
那无尽的太阳之鬃抹灭了残留在薄冰里的足迹。 Lk3%3<b/
别害怕被欺骗,世界原本就建立在谎言之上。 9A%2cZNB.
%XAe]U0>X
17.BOSA RUBICUNDIOR,LILIO CANDIDIOR UnywQ6Z
四枫院夜一:像血一般鲜红 GN@AH[ao<
像骨头一样雪白 /nsLavzR*
像孤独一样鲜红 /3LhZ /
像沉默那样雪白 *[t=i)v
像野兽神经那样鲜红 ?VW0*VT['
像神的心脏一般的雪白 !>C`-sK
像熔解出来的憎恶一般鲜红 R"h5;m[D
像冰冻的感叹一样的雪白 ,`l?R]cN
像吞噬夜晚的影子那样鲜红 z
axrlU
像射穿月亮的叹息那样 6lkWz9
雪白光辉 C.-*-oj~
鲜红散尽 }UAZ}p(H
Fh^ kjUgR
18.:THE DEATHBERRY RETURNS LT8u$4
碎蜂:你的影子就像是 }K6n)Ix
毫无目的的毒针一般 `^xG"~H
将我的去路给封死 oEa JM
你的光芒就像是 vdkR>w&b
轻柔地打在水塔的雷一般 yxPt
U-]
断绝了我的生命之源 q-<dI
6~~/'8<^
19.THE BLACK MOON RISING O._IIg\
黑崎一护:没错,不管是什么,都无法改变我的世界。 -
3e91W
1q9H4u'
20.end of hypnosis cr
;xO
市丸银:会拿美丽比喻成爱的人 $$U
m9M/C
都是不知爱情真相的人 '_<o8g
会拿丑陋比喻成爱的人 sWKo|wyU
都是熟知爱的骄傲者 @dl@\ ;$
P*gn-Lr
@ hx.-lGNh
21.BE MY FAMILY OR NOT !Ib*X:v
平子真子:这世上的一切,都是为了将你赶尽杀绝。 qLP2])$
>^.lPR^1
22.CONQUISTADORES u, 55,!!
乌尔奇奥拉: E8QQ1+:iI
我们所处的世界毫无意义 #eL[cHmf,
而活在这里的我们也没有意义 T;lp`S;
没有意义的我们还想着这世界
^>\y*Y
而明知道就算知道这件事情没有意义本身 XR!O f$QC
也是毫无意义的呢 |wvoN\
;v?>Kdr
23.MALA SUERTE! AU? *lK
斑目一角: !GXxZ2M#\
我们是瀑布前的鱼 v5 a@zQ@
我们是笼子里的鸟 g'O*Uwnd
我们是吞噬波涛的残骸 @
_O1
骷髅的锡杖 W+xgJ[GT
力量的奔流的鲸鱼 |_;n'Pcd
我们是五只角的公牛 )W1ieb4?
我们是喷火的怪物 1_y/;
}F[
号啕大哭的孩子 :QX<~i!&*
是啊,我们都中了 jiCK8W;F`
月光的毒啊 X"*PHK*rr
v!"HFP7p-
24.IMMANENT GOD BLUES 5^CHTA
葛里姆乔: >??SoaFz5
你们这些人 Tx
FFD[
全都去死吧 0\:4Un*
/k)kI\O
25.NO SHAKING THRONE
PGO]eti
白一护: $Q+^oHA4
我们每个人, ]#4jB%YYO;
打从出生那一刻起就要迈向死亡。 <w8kOZ| ^
结果总是在 K8~<3@!zu
开始之前就已经存在了 5sUWxo?Q
如果说活着 J'
%L*~&r
是为了不断学习认知的话 5cNi <X
我们最后所知道的东西就是结束 e4WK?1EL@
等我们找到结束 NXDW=L<
m
完全认知这件事就代表 dJ!|J
即刻死亡 2BeyBDcOL
我们必须尝试理解某些事
NtE}
无法超越死亡的人 Ta;#D u{
那就更必须去理解某些事 -A= e3T*$
S4e:807Y
26.THE MASCARON DRIVE 53?S
鲁比:深深刺进我心里的那个声音, `[pDzf|`
像是久久不歇的欢呼声。 ~
hCrv)
s?vHF
27.goodbye halcyon days JcTq`JA:
井上织姬: M9w/M&K
我 #Lt8heq9
第一 u^4-F
作为一个混合物 EpA$I#;
第二 l9hNQY
没有任何同样的一个 pF=g]$xo*
第三 BU^3+@
眼神中也没有正义 pq*}LK*{
第四 c/YI|V4
我的前方没有欲望 QAr[
?C
至于第五 .Fd\)UrY
我的心 在哪里?
3"pmv}a
-4"m.ZFV!
28.BARON'S LECTURE FULL-COURSE 2 } E"S-
多尔多尼: 'tn~- 6VG
主啊,我们 LH&N^GG'l
用望着孔雀的眼神 O9B
KqbcMY
望着你 |-3}ST 3
被深不可测 i!O7@,<b
类似期待与渴望跟恐惧的东西 X1/i7w)-2
所围绕着 !TvpgP>S
lHZ| 'nZ3
29.THE SLASHING OPERA :${ce}w
缇鲁蒂 桑达薇琪: tUm':
ただ执拗に 饰り立てる PC^[/TIF
切り落とされると知りながら ]eSy%YPo
ただ执拗に 磨き上げる te#3X9=.6W
切り落とされると知りながら $.F$<5A
恐ろしいのだ 恐ろしいのだ >ut\qV:;
切り落とされる そのときが ~#&u_
q
切り落とされた その髪は _)E1a#o
死んだあなたに 似てしまう gs,2Qxl9$
髪も爪も みな宝物のように lZ08x=@p!
美しく饰り立てるのに ESCw3A^4U
なぜ自らの身体から切り离されただけで +Q I<u
汚く不気味なものとなってしまうのだろう $/*Iy? Ib
答えは简単 +As<6+6p
aL~A R=
kt#7%
e4
只是执拗地加上漂亮的装饰 ;e_6mO4JS2
尽管知道终将被剪去 Es Oh +
只是执拗地将其擦亮 n
aIX9JW\9
尽管知道终将被切下 Y$jk+^5
很害怕很害怕 H
,1Ob{
当被切落的时刻 {DZ,Ae
那被切落的发丝 5nFe%We
就像死去的你 &fuSOf
"
头发和指甲都像是宝物 en^)(\Pno
被加上美丽的饰品 d
>zZn;
但为什么当被与身体分割开的时刻 df~{(DK9)
竟是如此肮脏恶心 TbG:&I[
答案其实很简单 BE(k
因为那就是自己死亡的姿态. Puc\S{[
30.THERE IS NO HEART WITHOUT YOU (DZNv1 Q
志波海燕 hdxJyQ/
その疵深し、海渊の如し
sb'66p?3
その罪赤し、死して色无し Fb8 N[)
伤之深,若海之渊 3}Y~V=g
罪之赤,非亡之色 6BV'vZ
0Nt4m_!w